各纺织用棉企业：

近期，国内棉花市场资源偏紧，价格上涨较快。为保证市场供应，保持价格平稳运行，国务院有关部门研究决定，以公开竞卖方式通过全国棉花交易市场（以下简称“交易市场”）轮换部分国家储备棉投放市场。现将有关事项公告如下：

一、储备棉轮出时间和地点

自2007年7月16日起在交易市场竞卖交易系统公开竞卖。具体交易时间为7月16日起的国家法定工作日下午2：00起，即下午2：00开始交易，2：30开始两分钟倒计时，3：00开始1分钟倒计时，直至闭市。

二、轮出数量和竞买者资格

此次轮出的国家储备棉数量暂定为30万吨。其中，中华棉花集团有限公司现存的1995－1997年度储备棉18万吨（含出疆棉8.6万吨），中国储备棉管理总公司2001年度、2003年度储备棉12万吨。如果市场价格上涨过高，再根据市场情况增加轮出数量。

根据有关部门规定，为减少中间环节，此次竞买者限定为纺织用棉企业。尚未成为交易市场交易商或会员单位的纺织用棉企业，可随时申请成为交易市场交易商或会员单位。

三、交易方式及竞卖底价

此次国家储备棉轮出按有关部门批准的《国家储备棉竞卖交易办法》（见附件）执行。

所谓竞卖交易是指拟轮出的储备棉质量和数量等基础数据通过交易市场预先公布后挂牌报价，由拥有竞买资格的买方自主加价，按价格优先、时间优先原则，以最高竞买价成交，双方通过交易市场签订购销合同的交易方式。

参考2006年老商品棉竞卖底价和当前市场棉价，并考虑到中华棉花集团有限公司现存的1995-1997年度储备棉存放时间较长，竞卖底价为11000元/吨。中国储备棉管理总公司2001年度、2003年度储备棉竞卖底价为13000元/吨。每日实际上市数量以交易市场公布的详细资料为准。

四、质量保障

中华棉花集团有限公司现存的1995-1997年度储备棉全部按照GB1103-1999国家标准组织公证检验，并根据公证检验结果上市交易。中国储备棉管理总公司2001年度储备棉由于数量少、库点分散，不再进行公证检验，按原验质量、重量挂牌交易；中国储备棉管理总公司2003年度储备棉按照《国家储备棉公证检验实施办法》规定，重新扦样检验品级，并核实批次、件数，换发公证检验证书，并根据新的公证检验证书结果上市交易。请交易商务必留意交易系统中储备棉详细资料中提示的该批储备棉的生产年度以及原验、本次公证检验结果。

五、保证金和货款

1、为确保履约，交易市场要求交易商、会员单位（限定为纺织用棉企业）参加交易前，在交易市场预存不少于30万元的保证金，以保证交易的进行。竞卖交易中，交易市场从交易商、会员单位预存保证金中根据成交数量按700元/吨暂扣履约保证金。交易商或会员单位的保证金不足将暂停交易，直至补足为止。请交易商、会员单位根据资金余额和预计交易数量预存足额保证金，确保交易正常进行。交易市场预存国家储备棉竞卖交易保证金账户：

名称：北京全国棉花交易市场有限责任公司

开户行：中国农业发展银行总行营业部

账号：20399990010100000038471

或：

开户行：中国建设银行北京西单支行

账号：6510025022610020422

或：

开户行：农行北京民航大厦支行

账号：021001040003041

如交易商或会员单位拟将存放于交易市场其它账户上的保证金划转到国家储备棉竞卖交易保证金账户，须本单位出具同意划转的书面传真，并加盖单位公章和财务专用章。

2、为了便于交易商或会员单位识别和汇款，交易市场将中华棉花集团有限公司轮出的储备棉的编码标志确定为“Z”，将中华棉花集团公司轮出的出疆棉的编码标志确定为“ZC”，将中国储备棉管理总公司轮出的储备棉的编码标志确定为“C”。

如卖方是中华棉花集团有限公司（编码标志为“Z”或“ZC”），成交后，买方与中华棉花集团有限公司通过交易市场直接签订《购销合同》，交易市场见证，买方将汇款汇至中华棉花集团有限公司“国家储备棉结算专户”。账号为：

账户名称：中华棉花集团有限公司

开户银行：中国农业发展银行总行营业部

账号：20399990010100000015391

如卖方是中国储备棉管理总公司（编码标志为“C”），成交后，买方与中国储备棉管理总公司通过交易市场直接签订《购销合同》，交易市场见证，买方将汇款汇至中国储备棉管理总公司“国家储备棉结算专户”。账号为：

账户名称：中国储备棉管理总公司

开户银行：中国农业发展银行总行营业部

账号：20399990010100000017651

为了加快结算速度，减少资金在途时间，建议买方严格按照合同金额汇款并使用电汇方式交纳货款，并在汇款备注栏标注竞买成交的捆号。银行确认资金到账后办理相关手续。

六、其他

1、根据实际情况，可将存放在同一仓库和同一年度生产的国家储备棉打“捆”竞卖，具体打捆情况以交易市场实际公布的数据为准。

2、国家储备棉的出库费为22元/吨，由买方自行负担。

3、为了让更多企业及时了解交易市场棉花成交信息，交易市场为具备上网条件的棉花企业、纺织用棉企业以及其他对国家储备棉交易感兴趣的企业和个人免费提供实时行情服务，企业或个人可通过中国棉花信息网国家储备棉交易专栏查看储备棉交易实时行情。

4、为使交易商或会员单位的交易员熟悉国家储备棉交易办法及程序，交易市场定于2007年7月13日举办交易员业务培训，交易商和会员单位请在7月12日下午5：00前自愿报名参加。培训时间：7月13日下午2：00-4：30。培训地点：全国棉花交易市场交易大厅(北京市西城区金融街33号通泰大厦C座12层)。参加培训期间食宿费用自理，交易市场可代办住宿。电话：010-88087013、88087065（交易商或会员单位资格申请及培训）；010-88086619、88086850（交易业务咨询），传真：010-88087296、88087129、88087284、88087286。

5、未尽事项，按《国家储备棉竞卖交易办法》执行。

特此公告。

附件：国家储备棉竞卖交易办法

全国棉花交易市场

二ОО七年七月十日